-
1 ring binding
скрепление корешков ( документов) кольцамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ring binding
-
2 ring binding machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ring binding machine
-
3 устройство для скрепления документов кольцами
1) Engineering: document ring bind machine, document ring binder, document ring binding machine, ring bind machine, ring binding machine2) Polygraphy: ring binderУниверсальный русско-английский словарь > устройство для скрепления документов кольцами
-
4 скрепление кольцами
1) Engineering: ring binding (документа)2) Polygraphy: (блоков) ring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление кольцами
-
5 зажимное кольцо
-
6 замок для механического скрепления листов разъёмными кольцами
Polygraphy: ring binding fittingУниверсальный русско-английский словарь > замок для механического скрепления листов разъёмными кольцами
-
7 скрепление (блоков) кольцами
Polygraphy: ring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление (блоков) кольцами
-
8 скрепление документа кольцами
Makarov: ring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление документа кольцами
-
9 бандаж
-
10 скрепление кольцами
( документа) ring bindingРусско-английский политехнический словарь > скрепление кольцами
-
11 зажимное кольцо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажимное кольцо
-
12 зажимной хомут
binding clip, clamp ring, clamping stirrupРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зажимной хомут
-
13 соединительный болт
[lang name="Russian"]запорное кольцо, стягиваемое болтом — bolted closing ring
-
14 бандаж
2) Naval: shrouding (в турбине)4) Sports: jock -strap (поддерживающая повязка для мошонки,средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо,конном спорте и т.п), codpiece5) Military: (ствола) hoop6) Engineering: beltline, inner tape, rim (колеса), shroud, tread (колеса), tread band, tyre7) Construction: belt (доменной печи), clamping device, clip band, draw band, expansion coupling, ferrule, pipe shell8) Railway term: binding band, tire, tyre (колёсный)10) Mining: slugger (дробильных валков)11) Cinema: jockstrap12) Forestry: collar (сгустителя)13) Physics: banding15) Oil: bandaging, belly brace (для крепления цистерн), binding16) Astronautics: clampband, hoop-stress band, stiffening ring17) Paper industry: cutting blanket (из полиуретана для высечки гофрокартона)19) Silicates: box tire, riding ring (вращающейся печи), shroud ring (вращающейся печи), tire (вращающейся печи), tyre (вращающейся печи)20) Aeronautics: shroud ring (рабочего колеса турбины)21) Drilling: retainer ring22) Chemical weapons: handling ring23) Makarov: band (доменной печи), band (кольцо на верхнем конце сваи), band (трансформатора), banding (кольцо на верхнем конце сваи), circumferential band (трансформатора), hoop (обжиговой печи), shroud (в компрессоре, турбине), shroud (колеса турбины), sleeve (валка; прокатка), tyre (обжиговой печи), wheelband (колёсный)24) Tengiz: wheel tread (контактная поверхность колеса)25) Machine tools: saddle (В моем случае этим бандажом газорезательная машина крепилась к поверхности трубы, которую надо было резать) -
15 установочное кольцо
1) General subject: adjusting ring2) Aviation: set ring3) Military: (взрывателя) burning ring, set (ting) ring4) Engineering: check ring, setting ring5) Automobile industry: adjusting collar, binding ring6) Oil: locating ring, stopper ring, landing ring, loose collar, set collar7) Oil&Gas technology doughnut (для подвески колонны труб)8) Automation: adjustable collar, adjustment collar, distance collar, mounting ring9) Makarov: collarУниверсальный русско-английский словарь > установочное кольцо
-
16 зажимное кольцо
1) Naval: lock washer, locking washer2) Engineering: clamping ring, locking ring3) Automobile industry: binding ring, chuck ring, clamping collar, grommet ferrule, ring clamp4) Oil: grip ring, loose collar, pressure ring, set collar, stopper ring5) Mechanics: clamp ring, locking shoe6) Automation: mounting ring7) Cables: clamp8) Makarov: collar -
17 зажимной хомут
1) Engineering: binding clip2) Automobile industry: spider collar3) Oil: spider4) Automation: clamp ring, clamping ring, clamping stirrup5) Cables: clamping ring (ик) -
18 зажимное кольцо
clamping collar; binding ring, chuck ring; ring clamp -
19 свертываться кольцом
Русско-английский большой базовый словарь > свертываться кольцом
-
20 бандаж
band метал., ( доменной печи) belt, beltline, ( колеса) rim, ( рабочего колеса турбины) shroud ring возд., (лопаток компрессора, турбины) shroud, tire ж.-д., tread* * *банда́ж м.1. маш. band(ing), shroud(ing), strap(ping)2. ( колёсный) ж.-д. tyreнаса́живать банда́ж на колесо́ — set a tyre on a wheel3. эл. servingнакла́дывать банда́ж на … — apply (a) serving (of …) to …безребо́рдный банда́ж — flangeless tyreбанда́ж валка́ ( прокатного стана) — roll sleeveбанда́ж верё́вочный1. twine binding2. twine servingбанда́ж запле́чиков до́менной пе́чи — bosh bandбанда́ж лабири́нтного уплотне́ния соплово́го аппара́та турби́ны — turbine static shroudпро́волочный банда́ж — wire bindingбанда́ж рабо́чего колеса́ турби́ны — turbine rotary shroudсва́йный банда́ж — pile band(ing)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ring binding — Скрепление (блоков) кольцами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ring binding fitting — Замок для механического скрепления листов разъёмными кольцами … Краткий толковый словарь по полиграфии
RING finger domain — Pfam box Symbol = zf C3HC4 Name = Zinc finger, C3HC4 type (RING finger) width = caption = Pfam= PF00097 InterPro= IPR001841 SMART= PROSITE= PDOC00449 SCOP = 1chc TCDB = OPM family= OPM protein= PDB=PDB3|1jm7A:24 64 PDB3|1rmd :290 328 PDB3|1bor… … Wikipedia
Ring (jewellery) — A finger ring is a band worn as a type of ornamental jewellery around a finger; it is the most common current meaning of the word . Other types of metal bands worn as ornaments are also called rings , such as arm rings and neck rings.Rings are… … Wikipedia
Ring (video game) — Infobox VG title = Ring developer = Arxel Tribe publisher = Cryo Interactive distributor = designer = engine = version = released = June 30, 1999 genre = Adventure modes = Single player ratings = PEGI: 12 platforms = Windows media = CD ROM (6)… … Wikipedia
RING finger motif — A zinc finger motif found in various nuclear proteins and in some receptor associated proteins. The RING finger, or Cys3HisCys4, family of zinc binding proteins play important roles in differentiation, oncogenesis, and signal transduction … Dictionary of molecular biology
Penicillin binding proteins — (PBPs) are a group of proteins that are characterized by their affinity for and binding of penicillin. They are a normal constitutent of many bacteria; the name just reflects the way by which the protein was discovered. All beta lactam… … Wikipedia
Wire Binding — is one of the most popular commercial book binding methods used in North America and is known by a number of different names including twin loop wire, wire o, double loop wire, double o, ring wire and wirebind. With this binding method, users… … Wikipedia
One Ring — The One Ring is a fictional artifact that appears as the central plot element in J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy novels. It is described in an earlier story, The Hobbit (1937), as a magic ring of invisibility. The sequel The Lord of the… … Wikipedia
Token-Ring — im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP IMAP SMTP DNS … Transport TCP UDP … Deutsch Wikipedia
The Ring — Sauron s One Ring to bind all Rings. The powerful artefact of Sauron more properly called the One Ring or the Ruling Ring. The Ring was born out of a plan Sauron devised to enslave the peoples of Middle earth. He took on the form of a… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary